Dawn

Dawn

Sunday, December 04, 2005

One of the local papers today had a 3 page spread on the failings of the town’s drivers. Six or eight senior policemen told us, in various ways, they were ill-mannered, rule-averse and inconsiderate towards others. As this is hardly news, the only reason I mention it here is because, 5 minutes after reading it and waiting at a T-junction for a car to pass, I noticed the driver had a Yorkshire Terrier sitting on his left shoulder.

I read that the number of British men using prostitutes has doubled over the last decade from 2 to 4% of the [male] population. This is truly appalling but the figure must still be low compared with [Catholic] Spain.

Here’s another thought-provoking statistic – Spain has 4.7 doctors per 1000 people. This compares with 1.6 in the UK, which is only marginally better than Turkey at 1.2 and Albania at 1.3. No wonder British doctors work so hard and suffer such high rates of alcoholism and suicide. And all to ensure the NHS remains ‘the envy of the world’. Poor sods.

And here’s a couple of creative gems from the person employed to translate English film titles into Spanish:-
Bend it like Beckham – I want to be like Beckham
Being Julia – Knowing Julia

And a new piece of Spanglish:–
Los carvings - Curved skis, I believe.

Galicians are reported to be the least stressed people in Spain. The region also had the lowest rate of ‘industrial growth’ in 2004. I wonder if there’s a direct relationship between these facts.

British TV today reported today on an event in Liverpool which, they said, might well have given the city the world record for the ‘highest amount’ of Father Christmas’s involved in a road race. As they were all in costume, I guess they might well have produced a world record ‘number’ of sweat.

No comments: