Dawn

Dawn

Saturday, December 29, 2018

Thoughts from Heald Green, England: 29.12.18

Spanish life is not always likeable but it is compellingly loveable.
- Christopher Howse: A Pilgrim in Spain. 

If you've arrived here because of an interest in Galicia or Pontevedra, see my web page here. Garish but informative.

England
  • Is there anyone in the country who doesn't know that UK train ticket prices are the highest in Europe, possibly the entire world - especially if you're dumb enough to buy a ticket for a trip the same day. As a recent report puts it:- Rail passengers in Britain pay at least twice as much to travel as those in major European countries. Passengers paid the equivalent of 55p a mile in the past year, compared with 29p in France, 21p in Spain and only 19p in Italy. Fares in Switzerland, often considered the best rail system in Europe, were 28p a mile. This reflects the high public subsidy for networks in Europe. Separate analysis from the EU shows that the UK’s is the only rail network in Europe in which the day-to-day running costs of the railway are completely funded from fare-paying passengers. Anyone with experience of the state-owned and-run 'British Rail' of 20-30 years ago will know that rail transport in the UK is better for privatisation, but is this what was really planned/expected? I rather doubt it.
  • Ticket prices, as usual, will rise again in January in the UK. In Spain, on the other hand: Rail ticket prices will be frozen for 2019 except on medium-distance and Avant connections, which will go up by 3.5% and 7% respectively.
Spain
Spanish
Anti-Social Media
  • Twitter is a compulsion, a heart-pounding addiction, a lightning guide to news and politics in a febrile world, a steady eraser of hours that could be better spent. It is a forum for restless diversion, misunderstandings, instant or long-lasting alliances and feuds. People complain about it all the time or abandon it in despair.
Finally . . .
  • Germany is one of those countries which ban certain forenames, as in Spain. Here's a list of some of these. I'm guessing it'll appear ridiculous to most/all Anglo-Saxons. Interestingly, Adolf doesn't appear on it:-
Agfa
Borussia
Fanta
Whisky
Mechipchamueh
Nelkenheini
Superman
Verleihnix
Poppy[!!!]
Puppe
Jürgenson
Schroeder
Junge
Rosenherz
Sputnik
Waldmeister
Grammophon
Moon Unit
Lenin
Bierstübl
Holgerson
Hummer
Atomfried
Thanatos
Gucci
Satan
Stone
Judas
McDonald
Hemingway
Moewe
Verleihnix
Pillula
Puschkin
Lord
Tom Tom
Megwanipiu [A Cree name for one of the seasons]
Pain
Joghurt
Woodstock

And here's a second list, entitled in German: Extraordinary exceptions in the assignment of first names. Some examples of first names that seem critical at first glance. Presumably this means they look dubious but are not (yet) specifically forbidden:-
Pepsi-Carola
Nussi
Champagna
Popo
Pumuckl
Winnetou
Apple
Blaubeere
Smudo
Nussi
Cinderella-Melodie
Schneewittchen
Frodewin
Matt-Eagle
Pfefferminza
Leonardo da Vinci Franz
Alemmania
November
Anderson

Funny people, those Continentals.

© [David] Colin Davies

THE ARTICLE

An Disgusting Tradition?: David Aaronovitch

As I discovered in Barcelona a couple of weeks ago, what can seem like an odd and even possibly rather disgusting tradition can turn out to be a genuinely useful one. And forgive me if you already knew about all this, but I assure you it was news to me.

Outside the big Gothic cathedral of Saint Eulalia (a 13-year-old virgin rolled in a barrel full of knives, subjected to double breast amputation, then crucified and decapitated) they have dozens of stalls selling something called pessebre. This is essentially a cross between a Nativity scene and a landscaped train set, in which people populate a rural tableau with model houses, trees, rocks, Holy Family and traditional figures: Mary, Joseph, angels, shepherds, innkeepers, a man defecating . . .
Oh yes. When I first saw the caganer, as he is called, a squatting man in peasant clothes in the act of producing a copious movement (sat, if you like, almost on his stool) being sold on many of these stalls, I thought it must be a modern piece of vulgarity. Not so. The caganer goes back as far as the 17th century. In fact Catalans for years have regarded no Nativity scene as complete without him. The question of where exactly to place him in your pessebre is a matter of happy domestic discussion. The church tolerates the custom.

It is right to. Once you get over your surprise and mild disgust, you realise that the caganer is actually a great tradition. It is fundamentally democratic: as novelty caganers sold from some of the stalls make clear, defecation is common to peasants and royalty, Barcelona forwards and popes. The tradition punctures pomposity, it undermines false piety. It is also, unlike Santa, true. We should bring it here to Britain.

No comments: